<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><ead xmlns="urn:isbn:1-931666-22-9" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-22-9 https://www.loc.gov/ead/ead.xsd"><eadheader countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" langencoding="iso639-2b" repositoryencoding="iso15511"><eadid countrycode="US" mainagencycode="US-viw">John-Lesslie-Hall-Papers</eadid><filedesc><titlestmt><titleproper type="filing">Hall, John Lesslie Papers</titleproper><titleproper>Guide to the John Lesslie Hall Papers <num>UA 6.021</num></titleproper><author>Finding Aid Authors: Special Collections Staff.</author></titlestmt><publicationstmt><publisher>Special Collections Research Center</publisher><p id="logostmt"><extref xlink:actuate="onLoad" xlink:href="https://ead.lib.virginia.edu/vivaead/logos/wm.jpg" xlink:show="embed" xlink:type="simple"/></p><p><date>2007-06-04</date></p><address><addressline>William &amp; Mary Special Collections Research Center</addressline><addressline>Earl Gregg Swem Library</addressline><addressline>400 Landrum Dr</addressline><addressline>Williamsburg, Virginia</addressline><addressline>Business Number: 757-221-3090</addressline><addressline>spcoll@wm.edu</addressline><addressline>URL: <extptr xlink:href="https://libraries.wm.edu/libraries-spaces/special-collections" xlink:show="new" xlink:title="https://libraries.wm.edu/libraries-spaces/special-collections" xlink:type="simple"/></addressline></address></publicationstmt></filedesc><profiledesc><creation>This finding aid was produced using ArchivesSpace on <date>2025-05-15 12:47:44 -0400</date>.</creation><langusage>The collection description/finding aid is written in <language encodinganalog="041" langcode="eng">English</language></langusage></profiledesc></eadheader><archdesc level="collection">
  <did>
    <repository>
      <corpname>Special Collections Research Center</corpname>
    </repository>
    <unittitle>John Lesslie Hall Papers</unittitle>
    <origination label="Creator">
      <persname source="lcnaf">Hall, J. Lesslie (John Lesslie), 1856-</persname>
    </origination>
    <unitid>UA 6.021</unitid>
    <unitid type="aspace_uri">/repositories/2/resources/697</unitid>
    <physdesc altrender="whole">
      <extent altrender="materialtype spaceoccupied">0.80 Linear Feet</extent>
    </physdesc>
    <unitdate datechar="creation" normal="1885/1928" type="inclusive">1885-1928</unitdate>
    <langmaterial id="aspace_03913c787497a751d7c34f162fa63a88"><language encodinganalog="041" langcode="eng">English</language></langmaterial>
  </did>
  <bioghist id="aspace_b0b509b124566bc9e4c22bad1c5b0e57">
    <head>Biographical Information:</head>
<p>John Lesslie Hall was a member of the faculty of the College of William and Mary from 1888 to 1928. He was born in Richmond, Va., 2 March 1856. He attended Randolph-Macon College. Taught school. Married Margaret Fenwick. Among other volumes, he published a translation of Beowulf and co-authored an Anglo-Saxon grammar. Hall died in 1928.</p>  </bioghist>
  <userestrict id="aspace_d7146d40163f1bd880eaea4bbb25d55d">
    <head>Conditions Governing Use:</head>
<p>Before reproducing or quoting from any materials, in whole or in part, permission must be obtained from the Special Collections Research Center, and the holder of the copyright, if not Swem Library.</p>  </userestrict>
  <accessrestrict id="aspace_4b9c8b91a1100bc340c5818899b007de">
    <head>Conditions Governing Access:</head>
<p>Collection is open to all researchers. Manuscript collections and archival records may contain materials with sensitive or confidential information that is protected under federal or state right to privacy laws and regulations, such as the Virginia Public Records Act (Code of Virginia. § 42.1-76-91); and the Virginia Freedom of Information Act (Code of Virginia § 2.2-3705.5). Confidential material may include, but is not limited to, educational, medical, and personnel records. If sensitive material is found in this collection, please contact a staff member immediately. The disclosure of personally identifiable information pertaining to a living individual may have legal consequences for which the College of William and Mary assumes no responsibility.</p>  </accessrestrict>
  <prefercite id="aspace_68c787a6c8ab9d35c992a9a96326e2fd">
    <head>Preferred Citation:</head>
<p>John Lesslie Hall Papers, Special Collections Research Center, William &amp; Mary Libraries.</p>  </prefercite>
  <relatedmaterial id="aspace_0b12366e98608d24a4007c6afcc3ebb1">
    <head>Related Materials:</head>
<p>Phi Beta Kappa Records of John Lesslie Hall and Charles Washington Coleman (UA 6.022)</p>  </relatedmaterial>
  <scopecontent id="aspace_f3b270038b29a833ea3f48414666dcd8">
    <head>Scope and Contents</head>
<p>Collection of John Lesslie Hall, a William &amp; Mary faculty member from 1888-1928. The collection includes biographical material; notebooks; publications; pictures; speeches and addresses; Notes on Bruton Parish Church; correspondence; and tax levies.</p>  </scopecontent>
  <controlaccess>
    <genreform source="aat">Correspondence</genreform>
    <genreform source="aat">Notebooks</genreform>
    <genreform source="lcsh">Speeches, addresses, etc.</genreform>
    <subject source="lcsh">College of William and Mary--History--19th century</subject>
    <subject source="lcsh">College of William and Mary--History--20th century</subject>
    <corpname source="lcsh">Bruton Parish Church (Williamsburg, Va.)</corpname>
  </controlaccess>
  <dsc><c id="aspace_33b0f081a0a4f808c92d8eba73b64dd6" level="file"><did><unittitle>Box 1</unittitle><unitid>id15110</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57195</unitid><container id="aspace_4b914fd93d8b3e75f69fb6091d4b2ce2" label="Mixed Materials" type="Box">1</container></did><c id="aspace_a525ee940f06e2431f9a8b07cc48218c" level="file"><did><unittitle>Biographical Material</unittitle><unitid>id15111</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57197</unitid><container id="aspace_03d0e647c73095a978df31f08cbdf6b4" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_7ed9991af8247bdc0c3c353505064a41" parent="aspace_03d0e647c73095a978df31f08cbdf6b4" type="folder">1</container></did></c><c id="aspace_2304962a4cf48baad9ad7342df1b7d62" level="file"><did><unittitle>Resolution on the Death of John Lesslie Hall</unittitle><unitid>id15112</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57198</unitid><unitdate datechar="creation" type="inclusive">February 24, 1928</unitdate><container id="aspace_02039eed54d9d1019c5aaa3d4b8212b2" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_318069a51155fb03120899f31e7a76da" parent="aspace_02039eed54d9d1019c5aaa3d4b8212b2" type="folder">2</container></did></c><c id="aspace_edeffce20b2a4ff411860497b32189f7" level="file"><did><unittitle>Pictures</unittitle><unitid>id15113</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57199</unitid><container id="aspace_b4bc41a41770e691d7da7a7a5212c18f" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_d19cee884734ee21e0a41bad5e43b691" parent="aspace_b4bc41a41770e691d7da7a7a5212c18f" type="folder">3</container></did></c><c id="aspace_7e67804b25ae7a1e57bf0d18ecd4deed" level="file"><did><unittitle>Publications</unittitle><unitid>id15114</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57200</unitid><container id="aspace_e72428b6f4375dfb4f2212b025d1cb5a" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_7a6dc1359347d9014544f0319f481796" parent="aspace_e72428b6f4375dfb4f2212b025d1cb5a" type="folder">4</container></did></c><c id="aspace_7dc12e1562be8298e2c4f3d2d5d6317f" level="file"><did><unittitle>Speeches and Addresses</unittitle><unitid>id15115</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57201</unitid><container id="aspace_4da1a97e60ed93ad409e7a59310f82ed" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_a7a17fc4e72279821bb390306676f9bb" parent="aspace_4da1a97e60ed93ad409e7a59310f82ed" type="folder">5</container></did></c><c id="aspace_a47e288b42eea18dfc38e752fda194cb" level="file"><did><unittitle>Notes on Bruton Parish Church</unittitle><unitid>id15116</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57202</unitid><container id="aspace_0bcda83b59a6e1d8e3967702f68397af" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_d0b42fbd74b605e420b4b07eec93479e" parent="aspace_0bcda83b59a6e1d8e3967702f68397af" type="folder">6</container></did></c><c id="aspace_e48ef420b10f439235589f501ba60360" level="file"><did><unittitle>Correspondence</unittitle><unitid>id15117</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57203</unitid><container id="aspace_e9506b5b68fa4ab734b8bafda6c241ed" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_28de4825b0188295873b40c4197811bc" parent="aspace_e9506b5b68fa4ab734b8bafda6c241ed" type="folder">7</container></did></c><c id="aspace_6a351172cf816c56f480af3f18ec3f15" level="file"><did><unittitle>Tax Levies</unittitle><unitid>id15118</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57204</unitid><container id="aspace_fae92d7def7c47038749f8352a3763cb" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_2fcb63d3c43686cae08f1034fdb7c46d" parent="aspace_fae92d7def7c47038749f8352a3763cb" type="folder">8</container></did></c><c id="aspace_73afa503ff228c1781d50e04a615b3a0" level="file"><did><unittitle>Notebook #1 --Notes on Anglo-Saxon dialects, from the lectures of Dr. Bright, and notes onSanskrit, from the lectures of Dr. Bloomfield, taken by John Lesslie Hall</unittitle><unitid>id15119</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57205</unitid><container id="aspace_d8dbc298a0eb8579618b72bbd483aff7" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_4744dbfc5d66adcf574d3b0b33f12689" parent="aspace_d8dbc298a0eb8579618b72bbd483aff7" type="folder">9</container></did></c><c id="aspace_9932915c05ca522c4be4319fd4be92c5" level="file"><did><unittitle>Notebook # 2-- Notes on Anglo-Saxon verse, from the lectures of Dr. Bright, taken by John Lesslie Hall</unittitle><unitid>id15120</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57206</unitid><container id="aspace_e527ed4e9c39a1faea4a6790e0bfff31" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_ee09fa4c662287706ec7462382a5896a" parent="aspace_e527ed4e9c39a1faea4a6790e0bfff31" type="folder">10</container></did></c><c id="aspace_da1e38a944a993a96c2b1fd47767d267" level="file"><did><unittitle>Notebook # 3--Notes on Beowulf and Andreas and other Anglo-Saxon poems, taken by John Lesslie Hall, from the lectures of Drs. Wood and Bright respectively</unittitle><unitid>id15121</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57207</unitid><container id="aspace_8f2cb3a044c118e582d656dbf50f9cc0" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_5b9f368bf0fbbc0baa242e146f26f485" parent="aspace_8f2cb3a044c118e582d656dbf50f9cc0" type="folder">11</container></did></c><c id="aspace_4f50fd9a9b1aa5ce43333ff2bc5e034a" level="file"><did><unittitle>Notebook # 4--Notes on comparative German grammar and comparative philology, taken by John Lesslie Hall, from the lectures of Drs. Wood and Bloomfield respectively</unittitle><unitid>id15122</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57208</unitid><container id="aspace_296e43304c6d64cea8dab29e77c5c63d" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_0356f08d3884c96170d0aa0cd1cb0c8d" parent="aspace_296e43304c6d64cea8dab29e77c5c63d" type="folder">12</container></did></c><c id="aspace_45db4ec5c607e4993f52f6e514d99793" level="file"><did><unittitle>Notebook # 5-- notes on comparative German grammar, and the Nibelungen Epic, taken by John Lesslie Hall</unittitle><unitid>id15123</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57209</unitid><container id="aspace_93241598efb26fc120dee8f46d6aae3c" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_ee5f472579b69adba5644eb3638adcf0" parent="aspace_93241598efb26fc120dee8f46d6aae3c" type="folder">13</container></did></c><c id="aspace_91ef45f76683a700a15b525fee40a2d0" level="file"><did><unittitle>Notebook # 6--Notes on English seminary, and Middle-High German, taken by John Lessle Hall</unittitle><unitid>id15124</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57210</unitid><unitdate datechar="creation" type="inclusive">1885-1887</unitdate><container id="aspace_e4e4d3ee92e30c5574bdb1d3ff3da6c1" label="Mixed Materials" type="Box">1</container><container id="aspace_3cc1cfa5828c6cbe6b4ea790ae0e05cf" parent="aspace_e4e4d3ee92e30c5574bdb1d3ff3da6c1" type="folder">14</container></did></c></c><c id="aspace_77498b613a3854331b47015b4e9eedd4" level="file"><did><unittitle>Box 2</unittitle><unitid>id15126</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57196</unitid><container id="aspace_55a5819a9643fd807dea018f58f6f43d" label="Mixed Materials" type="Box">2</container></did><c id="aspace_c0dff75e2d2f9717d7e4fa0966bde6a3" level="file"><did><unittitle>Notebook # 7--Notes on German seminary and phonetics taken by John Lesslie Hall, from the lectures of Drs. Wood and Bright, respectively</unittitle><unitid>id15127</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57211</unitid><container id="aspace_285ebd899294df09d41814bba83183c1" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_40843bb3a3c9818cb9ad756226d4f9e4" parent="aspace_285ebd899294df09d41814bba83183c1" type="folder">1</container></did></c><c id="aspace_6bed827ab8022acd519c2df6ed1c22ee" level="file"><did><unittitle>Notebook #8--Notes on Germanic institutions, and German history, taken by John Lesslie Hall.</unittitle><unitid>id15128</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57212</unitid><container id="aspace_916164f74ec083662a14977ceb396bfd" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_e76187e5eb92ad5dd68d8c7ab2d11773" parent="aspace_916164f74ec083662a14977ceb396bfd" type="folder">2</container></did></c><c id="aspace_1a43ae647ba61e1525751133ae45b81f" level="file"><did><unittitle>Notes on Gothic literature, Anglo-Saxon phonology, and Anglo-Saxon literature, taken by John Lesslie Hall, from the lectures of Dr. Wood [and possible others].</unittitle><unitid>id15129</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57213</unitid><container id="aspace_d740a09cf337c75f87c9980854336d97" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_7a709988613cbfb8461f96d4e0dd160c" parent="aspace_d740a09cf337c75f87c9980854336d97" type="folder">3</container></did></c><c id="aspace_d195a4e902665343a6f0e3698249b7ae" level="file"><did><unittitle>Notebook #1O--Notes on Old English grammar and literature, taken by John Lesslie Hall.</unittitle><unitid>id15130</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57214</unitid><container id="aspace_c622af637efc7d9d3893b7dee38bf0e5" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_c86e1946e3b24aecbfc63154e488fe65" parent="aspace_c622af637efc7d9d3893b7dee38bf0e5" type="folder">4</container></did></c><c id="aspace_190efe02bdbec10deeda9ccf92a07a4a" level="file"><did><unittitle>Notebook #11--Notes on Piers Plowman, Chaucer, and Middle English</unittitle><unitid>id15131</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57215</unitid><unitdate datechar="creation" type="inclusive">1888</unitdate><container id="aspace_50eaa5317218753eaee2018b8baee5c8" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_4b6ac8e168ce0a3b41a8cf495ec9b57b" parent="aspace_50eaa5317218753eaee2018b8baee5c8" type="folder">5</container></did></c><c id="aspace_9971589714edd1b355535169f4d88ba2" level="file"><did><unittitle>Notebook #12--Notes on Prussian history, German history, English history, German literature, Middle-High German grammar, Scottish literature, and sources of Shakespeare's plays, taken by John Lesslie Hall</unittitle><unitid>id15132</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57216</unitid><container id="aspace_74eb930f0b658b6bde055490684070e2" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_a632414ef03dcc0f368b724a2885c4e0" parent="aspace_74eb930f0b658b6bde055490684070e2" type="folder">6</container></did></c><c id="aspace_71c99f6ef1db95c3b700d28dada46bc1" level="file"><did><unittitle>Notebook #13--Notes on early churches of Jamestown</unittitle><unitid>id15133</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57217</unitid><container id="aspace_4c614b99544e710b68d4c7e4f79ce895" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_93921cf2ab1bc9cf9a9ed99b46e4e764" parent="aspace_4c614b99544e710b68d4c7e4f79ce895" type="folder">7</container></did></c><c id="aspace_3775fc7af877d323d2b96e9ed8b45b58" level="file"><did><unittitle>Notebook #14--Notes on the weak adjective in Anglo-Saxon and Old English grammar, taken by John Lesslie Hall</unittitle><unitid>id15134</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57218</unitid><container id="aspace_929bfa34b905481b868f2f4072992ca1" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_76f778be930d3dee27e3f99f6d768284" parent="aspace_929bfa34b905481b868f2f4072992ca1" type="folder">8</container></did></c><c id="aspace_ed9ca5ca4fce2c3fc083bd691b5ec99e" level="file"><did><unittitle>Notebook #15--Notebook containing stanza of unidentified poem</unittitle><unitid>id15135</unitid><unitid type="aspace_uri">/repositories/2/archival_objects/57219</unitid><container id="aspace_85a0e14e921bfd2abe312c6d909d81e8" label="Mixed Materials" type="Box">2</container><container id="aspace_d16392cb5c21660f32cb2be71a162422" parent="aspace_85a0e14e921bfd2abe312c6d909d81e8" type="folder">9</container></did></c></c></dsc>
</archdesc>
</ead>